Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Fol. 47–50: Brief von Robert Zahn an das Archäologische Institut der Universität Heidelberg

Liste über von Robert Zahn erworbenen Altertümer für das Archäologische Institut Heidelberg – Athen, 27.02.1900 

4 Blätter A4, S. 18 beschrieben. Tinte, schwarz. Leicht verblasst im unteren Seitenbereich der Seiten 1, 2, 3, 5, 6, 7 und 8, sowie S. 7 fast gänzlich; auf S. 5 befinden sich Tintenflecke im unteren Viertel der Seite; auf S. 8 mittig am linken Seitenrand sind kleinere Tintenflecke vorhanden. Auf S. 1-8 eine römische Zahl „VI“ mittig am oberen Seitenrand in blauem Farbstift; auf S. 1 rechts oben die Zahl „14“ in rotem Farbstift; rechts daneben die Zahl „1“ in Bleistift; auf S. 2 links oben die Zahl „2“ in Bleistift; auf S. 3 rechts oben die Zahl „15“ in rotem Farbstift; rechts daneben die Zahl „3“in Bleistift; auf S. 4 links oben die Zahl „4“in Bleistift; auf S. 5 rechts oben die Zahl „16“ in rotem Farbstift; rechts daneben die Zahl „5“in schwarzer Tinte; auf S. 6 links oben die Zahl „6“ in Bleistift; auf S. 7 rechts oben die Zahl „17 a“ in rotem Farbstift; rechts daneben die Zahl „7“ in schwarzer Tinte; auf S. 8 links oben die Zahl „8“ in Bleistift. 
 
Auf S. 1 Markierung des Aufzählungspunktes „2“ und „8“ mit einem Haken in Bleistift.  
Auf S. 2 bei Aufzählungspunkt „12“ die Inventarnummer „H 9“ in Bleistift beigeschrieben; Markierung der Aufzählungspunkte „14“, „16“, „17“, „17a“, „18“ und „20a“ mit einem Haken in Bleistift; links neben dem Aufzählungspunkt „18“ eine großflächige Markierung „fehlt !?“ in rotem Farbstift; an den Aufzählungspunkt „18“ angehängt „Mündung fehlt 18.12.62“ in Bleistift. 
Auf S. 3 Aufzählungsnummer„22“ in Bleistift durchgestrichen; neben Aufzählungspunkt wurde „23e“ in schwarzer Tinte hinzugefügt: „mit derselben Send[un]g (1899 1900) kamen noch 2 in Stil + Technik ganz analoge Aryballoi die mit 23 f. u[nd] g bezeichnet sind. H.“; Aufzählungsnummer „26“ unterstrichen in Bleistift. 
Auf S. 4 Aufzählungspunkte „29a“ und „32“ mit einem „X“ in Bleistift markiert. „Dieses und das folgende Stück sind nicht attisch“ ist mit Bleistift unterstrichen. 
Auf S. 5 Aufzählungspunkt „33a“ mit einem „X“ in Bleistift markiert; Aufzählungsnummern „35“, „36a“ und „37“ in Bleistift durchgestrichen; Aufzählungspunkte „39“ und „40“ mit einem Haken in Bleistift markiert. 
Auf S. 6 wurde vor den Aufzählungspunkt „46a-e“ die Inventarnummer „M 8–10“ in Bleistift beigeschrieben; der Aufzählungspunkt „40a“ wurde mit einem „?“ in Bleistift markiert; Aufzählungspunkte „40b“, „41“, „42“ und „43“ wurden mit einem Haken in Bleistift versehen; Aufzählungspunkt „44“ wurde mit einem „?“ in Bleistift markiert; Aufzählungspunkt „44a“ wurde in Bleistift mit einem „?“ markiert und anschließend mit einem Haken überschrieben; Aufzählungspunkt „45“ wurde mit einem „?“ in Bleistift markiert; Aufzählungspunkt „47“ wurde in Bleistift mit einem Haken versehen; Aufzählungspunkt 48 wurde mit einem Haken und einem „X“ in Bleistift markiert, außerdem wurde das Wort „Hund“ mit der Beischrift „=Fuchs?“ in Bleistift versehen; Aufzählungspunkte „49“ und „50“ mit einem durchgestrichenen „?“ sowie einem „X“ in Bleistift markiert; Aufzählungspunkt ist „51“ mit einem „?“ in Bleistift versehen; „Thonfigur“, „Pferdchen“, „Hund“, „Schildkröte“ und „Vogel“ sind mit Bleistift unterstrichen. 
Auf S. 7 Aufzählungspunkte „52“, „53“, „53a“, „53b“, „58“, „59“, „60“, „60c“, „60d“, „60e“ mit einem Haken in Bleistift markiert; Aufzählungspunkte „54“, „55“ und „56“ sind mit einem „X“ sowie einem Haken in Bleistift versehen; Aufzählungspunkte „57“, „60a“ und „60b“ sind mit einem „?“ in Bleistift versehen; Aufzählungsnummer „61“ wurde mit einem Bleistift durchgestrichen; „Maske“, „Silen“, „Silen“, „Jüngling“, „Jüngling“, „Figur“, „Figur“, „Figur“, „Figur“, „Oberteil“ und „Marmorfigur“ sind mit Bleistift unterstrichen. 
Auf S. 8 Markierung der Aufzählungspunkte „62, „63“, „64“ und „65“ mit einem Haken in Bleistift; nach dem Aufzählungspunkt „69“ handschriftliche Notiz in Bleistift: „No. 78 „in Athen erworben“, Schale mit abges[etztem Rand] nach Mainz zum [—Thi— 2. VIII.0(0?)…]“; am Ende des Briefes eine weitere handschriftliche Notiz in Bleistift: „Fortsetzung S[eite] 22a“. 

[Seite 1

1899/1900.  

Verzeichnis der für das archäologische Institut der Universität  
Heidelberg erworbenen Altertümer. 

Zum Unterschied gegen die früheren Sendungen sind die  
Stücke mit nebenstehenden grossen Etiketten versehen.  
Sämtliche Nummern dieser Sendung tragen, da nicht überall  
nebenstehende Etikette verwendet, noch die Bezeichnung „(1900)“ (=Sendung  
1900) . 

1). Niedere mykenische Stücke, geflickt. Aus Attika. 

2). Mykenische Kanne mit Bügel über der Mündung und röhren- 
förmigem Ausguss an der Schulter. Aus Attika.  
Der Thon scheint nicht ächt mykenisch zu sein, er ist braungrau. Die  
helle Farbe der mykenischen Waare scheint durch einen Farbüberzug  
nachgeahmt zu sein.  

3). Niedere Bügelkanne, Mündung und Henkel fehlen. Aus Tanagra. 

4). Kyprische Kanne. Vorn ein grosser Vogel in Braun und Rot  
gemalt. In Athen erworben. Der Verkäufer schwor mir, sie sei aus  
Kimolos , doch trage ich grosse Bedenken, ihm zu glauben. 

5.). Kleines Gefäss, geometrischer Periode d[er] Form [Zeichnung], mit umlaufenden 
Streifen verziert. Aus Böotien. 

5a.). Eiförmiges Gefäss mit 2 Durchbohrungen am spitzen Ende.  
Geometrische Dekoration. 

6. Einhenkliger Becher. Aus Böotien. Er zeigt eine Stufe der  
böotischen Keramik, die dem Phaleronstil in Attika ent- 
spricht. 

7. Gefäss in Form d[er] hier üblichen Tragkörbe (Sembili). Aus  
Haliki bei Laurion. 

8. Kleines böotisches zweihenkliges Gefäss mit hellem Überzug,  
geometr[ische] Bemalung in hellem Firniss und Dunkelrot.  
(Fabrik der böot[ischen] Schalen mit Vögeln. Böhlau).  

9). Tiefer, zweihenkliger böotischer Napf mit Vögeln und Pal- 
metten. Die Form ist nicht gewöhnlich. 

10.). Sog[enannter] Kothon auf hohem Fuss., ornamental verziert.  
Aus Böotien. 

[Seite 2

11. „Kothon“ mit niederem Fuss. Ungewöhnlich reiche Ornamente.  
Nachahmung eines Metallgerätes. Aus Böotien. 

12). Kugelige Büchse mit 2 Vertikalhenkeln. Umlaufend  
ein Lotusknospenband. Dem Thone nach korinthisch. Tanagra 

13). Ähnliche, sich stärker verjüngende Büchse, ein Henkel gebrochen.  
Aufgemalt Spiralranke und laufender Hund. Tanagra.  
Wohl einheimisches Fabrikat. 

14.). Kleiner Amphoriskos, fast ganz gefirnisst: Nur durch thon- 
grundige und rote Streifen verziert. Böotien.  

15. Kleine Deckelschale, durch umlaufende Streifen und Mäander  
verziert. Soll im Phaleron gefunden sein. Der Technik nach  
würde ich das Stück für böotisch halten. 

16. Votivschild, etwas fragmentiert. Weisser Überzug, darauf in  
Rot aufgemalt ein Dreifuss und ein Vogel. Böotien.  

17. Votivschild. Schildzeichen rot [Zeichnung]. Böotien. 

17a. Votivschild. Schildzeichen: Hirsch. Böotien. 

18. Gefäss der Form [Zeichnung]. Weisser Überzug. Reste von Bemalung.  
Aus Tanagra. Die Mündung ist nicht hohl. Es ist die  
Sprengflasche, die man öfter auf sepulcralen Lekythen  
abgebildet sieht (Darstellungen von mir gesammelt), zu einem  
Votivgegenstand geworden.  

19. Skyphos mit schwarz aufgemaltem Tierfries. Aus Böotien.  
Stil wie der Schale F. H. S[chwarz]f[igurig] und einige Gefässe in  
Heidelberg. 

20. S[chwarz]f[iguriger] Kantharos. Auf jeder Seite 2 kämpfende Hähne.  
R[echts] und l[inks] eine zuschauende Henne. Aus Theben. 

20a.) Gefäss in Form eines Fusses mit Sandale. V[er]gl[eiche]  
Samml[ung] Saburoff, `Arch[äologischer] Anzeiger.  
Einige Stücke auch in Athen. . Im Fragment  
unter den Akropolisscherben.  
Aus Böotien.  

[Seite 3

21. Grosses s[chwarz]f[iguriges] schlauchförmiges Salbgefäss: Eine Sphinx und  
ein Vogel. Aus Böotien. 

22. Grosses kugeliges Salbgefäss. Vorn ein grosser Stern.  
Aus Böotien. 

23a. Kleines kugeliges Salbgefäss. Tanzende Männer. aus Tanagra. 

23b “““Laufendes Pferd (nicht gewöhnlich). Tanagra. 

23c “““Schmetterlingsornament. Böotien. 

23d “““Stierprotome. Böotien. 

23e “““Stierprotome. Böotien.  

23 d u[nd] e. scheinen mir ihrer Stilisierung nach nicht in die  
korinthische Fabrik zu gehören. Ich glaube, dass sie in meine  
eretrische Fabrik gehören. 

24. Kleines schlauchförmiges Salbgefäss, verbrannt. Sphinx.  
Aus Korinth. Soll mit 49 zusammen in einem Grab  
gefunden sein. 

24a. Dreifuss, in einer Art Vurvastil verziert. Aus Böotien.  
V[er]gl[eiche] Thiersch, „Tyrrhenische“ Amphoren. S[eite] 

25. Ganz flache, s[chwarz]f[figurige] Schale mit bogenförmig gebogenen  
Henkeln. Aussen Tierfries, innen Silen. Aus Böotien. 

26. Schale derselben Art. Aussen Tiere. Innen Vogel und  
Knospe. Aus Böotien. 
Diese Schalen haben so grosse Ähnlichkeit mit den neu- 
gefundenen eretrischen Amphoren (bezeugt durch ihr  
Alphabet), dass ich sie zuversichtlich derselben Fabrik  
zuteile. Viele Gute Beispiele habe ich in Photographien  
im Kunsthandel hier gesammelt. 

27. Kleine Kanne mit Tierfries. Mündung (wie bei den  
protokorinthischen Lekythen?) und Henkel abgebrochen.  
Der Thon ist nicht korinthisch, auch die Zeichnung zeigt  
Verschiedenheiten. Also vielleicht eine Lokalgattung?  
Ganz ähnliche Scherben wurden im Heiligtum des Zeus 
Aphesios bei Megara gefunden. Aus Megara. 

[Seite 4

28. Schale mit abgesetztem Rand, nur mit schwarzen Streifen verziert.  
Fuss nicht zugehörig. (er muss als Glockenfuss ergänzt werden).  
bei Korinth gefunden.  
V[er]gl[eiche] 

29. Schale mit abgesetztem Rand, von d[er] Gattung, wie schon eine in  
Heidelberg vorhanden. Sehr merkwürdig ist das Unterbrechen  
des Palmettenbandes durch einen tanzenden Mann.  
Wohl nicht attisch. Aus d[er] Gegend von Korinth. 

29a. Hälfte einer grossen Schale mit abgesetztem Rand, sehr feine  
Zeichnung. Fransen an den Mänteln wie bei Amasis I [?]. An  
ihn erinnern auch die Köpfe. Ich glaube, dass diese Schalen  
in einer in Athen befindlichen, aber fremden Fabrik  
gemacht wurden, zu der auch Amasis I [?] gehörte. Die Fabrik  
hat die engsten Beziehungen zur eretrischen. Merk- 
würdige Darstellung: Zeus mit Knotenstock, Athena  
mit einer ganz misverstandenen Ägis, wie auf etruskisch- 
fönischen Scarabäen.  
Gefunden beim Phaleron.  

30. Schale mit abgesetztem Rand, jederseits ein weidender Hirsch.  
Gefunden bei Korinth. 

30a. Kleinmeisterschale. Auf dem Rande Herakles mit dem  
Löwen ringend. Soll bei Korinth gefunden sein. 

30b. Kleinmeisterschale. Nur Innenbild: Herakles mit dem  
Eber auf der Schulter. Gehört d[er] Zeichnung nach ganz  
den Schalen d[er] Gattung, wie 29 a e[t ]c[e]t[era].  
Aussen zweimal χαῖρε καὶ πίει εῧ.  
Aus Korinth. 

30c. Kyrenäische Schale. Innen grosse Chimaira.  
Aus Böotien. 

31. Schale mit abgesetztem Rand, nur ornamental verziert,  
wohl böotisch. Aus Theben. 

32. Bauchige s[chwarz]f[igurige] Lekythos. Vorn 2 Frauen, einander gegenüber- 
stehend, in einen Mantel gehüllt. Rechts und links ein  
Mann. Aus Hermione. Dieses und das folgende Stück  
sind nicht attisch, sie scheinen auch zu der Fabrik von  
Eretria enge Beziehung zu haben. 

[Seite 5

1899/1900. 

33. Bauchige s[chwarz]f[igurige] Lekythos. Eine Frau und 2 Jünglinge.  
Aus Theben. 

33a.). S[chwarz]f[igurige] attische Lekythos. Barbar zu Pferd. Vor ihm sitzt ein  
Greis. Hinter ihm stehende Frau und sitzender Mann.  

34. Grosser s[chwarz]f[iguriger] Skyphos. Auf beiden Seiten diselbe [!] Darstellung.  
Am Boden liegt ein dicker grosser Zecher mit Haube, eine  
Schale in der Hand, r[echts] u[nd] l[inks] eine stehende Flötenspielerin. 

34a. S[chwarz]f[iguriger] Skyphos. Auf thongr[undiger] Zone bacchische Darstellung.  
Aus Theben. 

35. Rotfig[urige] Schale strengen Stiles. Nur Innenbild: Knabe mit  
Mantel, hinter ihm ein Becken. 
In Athen gekauft. 

35a. Grosse rotfig[urige] Schale: innen Kephalos und d[er] Schultasche 
von Eos verfolgt, aussen Komos.  
Böotische Fabrik. Heller Thon, an d[er] Oberfläche hochrot  
gefärbt. 

36. S[chwarz]f[igurige] Schale, etwas fragmentiert. Aussen Jagddarstellung.  
Aus dem Kabirion. 

36a. Kanne mit Epheuranke. Aus dem Kabirion.  
Die Form ist unter d[en] Kabirengefässen neu. Das  
Stück wird im Kabirionwerk abgebildet werden. 

37. S[chwarz]f[igurige] Büchse auf hohem Fuss mit Deckel. Friese von  
Vögeln. Thon z[um] T[eil] an d[er] Oberfläche rot gefärbt. Fabrik  
der Kabirengefässe. Aus Böotien. 

38 ab. 2 kleine flache Kännchen, ornamental verziert.  
Fabrik d[er] Kabiriongefässe. Aus Böotien. 

39. Schwarzgefirnisste Büchse mit eingreifendem Deckel.  
Der Deckel wird durch Drehen entfernt.  
Aus Theben.  

40. Schwarzgefirnisster, zweihenkliger Becher mit eingepressten  
Palmetten. Am Rande eine gefälschte Inschrift.  
Merkwürdig ist, dass Palmetten, die sonst [in] streng[er] gegenständig 
[keit] eingepresst werden, hier zu Ranken verwendet sind.  
Aus Theben.  

[Seite 6

40 a. Schwarzgefirnisster Becher, mit Knoten am Henkel.  

40 b. Dose, thongrundig, wundervoll erhalten. Eingepresste  
feine Palmetten und Eierstäbe.  
Aus Böotien.  

41. Halbkugelförmiger Napf. Aussen ein polygones Muster  
eingeritzt. Aus Theben.  

42. Zweihenkliger, schlecht gefirnisster Becher. Innen in  
Hellgelb und Weiss aufgemalte Kränze, Delphine,  
und Thyrsen. Hellenistische Waare.  
Solche Scherben in Pilaf-Tepe gefunden.  
Aus Böotien.  

43. Henkellose Schüssel derselben Art. In Orangegelb und  
Weiss aufgemalte Epheublätter.  
Aus Kalama (N.O. Attika).  

44. Römischer Napf, in Barbotintechnik verziert.  
Korinth.  

44a. Römisches einhenkliges Töpfchen, gefunden 15.I.97  
beim Areopag. [Zeichnung

45. Thönerne Glocke. Böotien. Mehrere im Kabirion  
gefunden.  

46a-e. Lampen, ältere Formen. Schwarz gefirnisst.  
Aus Athen.  

47. Primitive weibliche Thonfigur mit hohem Polos.  
Böotien.  

48. Archaisches Pferdchen aus Thon. Weisser Überzug.  
Böotien.  

48a. Gut gearbeiteter Hund. Gelbe Bemalung.  
Aus Tanagra. 

49. Schildkröte. Aus Korinth. 

50. Sitzender Vogel. Böotien.  

51. Vierfüssiges Tier mit einem Kleineren auf dem  
Rücken. Tanagra. Bemalung gut erhalten.  

[Seite 7

52. Archaische Maske. Aus Böotien.  

53. Hockender Silen mit grossem Trinkgefäss. Aus Böotien.  

53a. Hockender Silen, die Unterarme auf die Oberschenkel  
auflegend. Rot bemalt. Aus Tanagra.  

53b Hockender Jüngling mit Spitzhut, eine Schale haltend.  
Mit Hinternstütze. Aus Tanagra.  

54. Kleine weibliche Sitzfigur. In Athen erworben.  

55. Stehender Jüngling, in der Linken einen Hahn haltend.  
Aus Böotien. H[öhe] 29 cm.  

56. Ganz ähnliche Figur. Aus Böotien.  

57. Weibliche stehende Figur mit Polos., strengen Stiles.  
Aus Böotien.  

58. Ähnliche weibliche Figur. Aus Tanagra.  

59. Kopf einer weiblichen Figur, abgebrochen, mit reicher  
Haartracht und hohem Polos. Aus Böotien.  

60. Oberteil einer weiblichen Figur, die den Schleier hebt.  
Aus Böotien.  

60a. Weiblicher Terracottakopf mit Polos. Aus [- – -] Zeit.  
Böotien.  

60b. Bruchstück einer Hohlfigur. Reste weissen Überzuges  
und roter Bemalung.  

60c. 5 tanagräische Terracottaköpfe  

60 d. Oberteil einer fein archaischen Sitzfigur mit reicher  
Bemalung. Gefunden am Fuss der Akropolis.  

60e. Aus freier Hand modellierte weibliche Gewandfigur, Kopf  
fehlt, gefunden am Fuss d[er] Akropolis.  

61. Oberteil einer nackten weiblichen primitiven Marmorfigur.  
in Athen erworben. 

[Seite 8

62). Kugelförmiges Salbgefäss aus ägyptischem Porzellan,  
etwas beschädigt. Aus Tanagra.  

63). Bronzespiegel, ganz einfache Form in Athen erworben.  

64. Runde einfache Spiegelscheibe. In Athen erworben.  

65. Bronzegewicht, mit einer halben Schildkröte im Relief.  
F[und]o[rt] Piräus.  

66. Verschiedene kleine Gegenstände, gefunden am  
Nordhang d[er] Akropolis. 

a) kleiner Büchsendeckel aus Bronze. 

b). 2 Kreisel aus Bronze 

c). Primitives ityphallisches [!] Tier aus Bronze.  

d). eine Pfeilspitze. 

e). Bleiwirtel. 

f.) Perle, aus Stein geschnitten. 

g). Perle aus farbigem Glas. 

67). Vorderteil eines Widders, einst an einem Geräte befestigt.  
Bronze. Aus Tegea.  

68a-c. Drei Steinbeile. Das kleine schwarze (a) aus Naxos, die  
beiden anderen aus Megara. 

69. Gefäss geometrischen Stiles, bestehend aus zwei auf- 
einander gesetzten zweihenkligen Bechern.  
Soll in Attika gefunden sein, nach Technik und  
Ornamentik wohl böotisch.  
Gefäss derselben Form in Würzburg. Ein Gefäss, bestehend  
aus 4 aufeinandergesetzten Kannen wurde in den Aus- 
grabungen des deutschen Institutes gefunden. 

Gleichzeitig erhält das archäologische Institut eine grössere  
Anzahl von Bruchstücken von Vasen und Terracotten. Ihre Provenienz  
ist aufgeschrieben. Einige Scherben tragen auch Nummern, deren  
Erklärung auf einer besonderen Liste gegeben wird. 

Athen, 27. Febr[uar] 1900. 

Robert Zahn. 

Transkription angefertigt von Mehtap Sünter
Redaktion: Igor Kutlešovski, Dustin Hoferichter, Polly Lohmann

Hochauflösender Scan der Universitätsbibliothek Heidelberg


OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Polly Lohmann (25. April 2022). Fol. 47–50: Brief von Robert Zahn an das Archäologische Institut der Universität Heidelberg. Objekt & Provenienz. Abgerufen am 22. Januar 2026 von https://doi.org/10.58079/sm3m


Das könnte dich auch interessieren …

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.