Fol. 56–61: Brief von Paul Hartwig mit dem Verkaufsverzeichnis der Sendung griechischer Objekte
Brief von Paul Hartwig, wohl an Friedrich von Duhn, mit dem Verzeichnis der Sendung griechischer Objekte/ Fragmente – Rom, 27. Juni 1900
6 Blätter, ca. DIN A4, Fol. 56 und 61 einseitig beschrieben, Fol. 57–60 beidseitig beschrieben. Tinte schwarz. Handschrift Paul Hartwigs. Auf S. 3 links oben grünes Briefkopfsymbol. Auf S. 7 (Fol. 59) Aufzählungspunkte 1–6 und 8–13 vor der Ziffer jeweils mit Häkchen/schräger Linie markiert; vor Aufzählungspunkt 7 ein x, unter dem Aufzählungspunkt 14 zwei Häkchen und ein x. Auf S. 8 die Aufzählungspunkte 15–34 mit schrägen Linien markiert.
Auf S. 7 und 8 sind zu einigen Aufzählungspunkten die Inventarnummern aus der Antikensammlung in Bleistift eingetragen: 7 = L54; 10 = S134; 11 = S179; 12 = ?; S118; 14 = S64; 15 = S21; 16 = Inv. 235; 18 = S116; 21a–c = S49c–e; 22 = S40; 23 = Inv. 227; 24 = Inv. 221; 25 = S115; 26 = S114 C[orpus] V[asorum] A[ntiquorum] 1 Taf[el] 44, 12; 27 = S76; 34a–b = 170. Auf S. 9 (Fol. 60) Aufzählungspunkte 35–57 jeweils mit einer schrägen Linie in Bleistift markiert, nur 53 in blauem Farbstift. Nach den Aufzählungspunkten 36–39, 41, 45, 47 und 50 jeweils ein Häkchen in Bleistift. Nach 51 ein Strich in braunem Farbstift und Fragezeichen in Bleistift. Auf S. 9 und 10 sind zu einigen Aufzählungspunkten die Inventarnummern aus der Antikensammlung in Bleistift eingetragen: 35= S10; 36 = S28; 37 = S29; 38 = S30; 39 = S15; 40 = S13; 41 = S8; 4 = S108; 43 = S111; 44 = S14; 45 = S35; 46 = S13; 47 = S17; 48 = S12; 49 = S16; 50 = S18; 57 = S24; 60 = S173; 61 = S13; 62 = Inv. 238; 64 = 226; 65 = S 42; S 41; 66 = Inv. 280; 67 = Inv. 236; 69 = S 119; 70 = 233; 71 = S54; 72 = S23; 73 = Inv. 222; 74 = S63; 75 = Inv. 218; 76 = 225; 77 = S62“.Auf S. 9, ebenfalls in Bleistift, auch einige spätere Ergänzungen (Erklärungen/ Spezifizierungen) zu Objekten, bei Nr. 69, 71 und 72.
[Seite 1]
Verzeichnis
einer Partie griech[ischer] Vasen und Scherben.
Juni 1900
[Seite 3]
Rom.
17 Alessandrina
d[er] 27. Juni 1900
Hochverehrter und lieber Herr Professor!
Ihre freundlichen Zeilen vom 9 d[es] M[onats] habe
ich dankend erhalten. Ich bedaure sehr,
dass Ihre so reizende [?] Häuslichkeit durch
die Abwesenheit Ihrer Frau Gemahlin leidet.
Hoffentlich befindet sie sich nun auf dem
Wege voller Genesung und kehrt bald zu
Ihnen zurück. In diesem Sommer wird mich
mein Weg nicht nach Heidelberg führen. Zu-
nächst folge ich der Aufforderung lieber Freunde
nach der Schweiz und Zermatt, dann, gegen
Ende Juli, gedenke ich nach München zu gehen,
August und September will ich in Sachsen ver-
leben. Wir hatten auch Verlust in der Familie,
meine Tante, welche ich im vorigen Jahre in
[Seite 4]
Bad Ems traf, ist vor einigen Monaten im
75ten Jahre gestorben. Sie glaubte fest, dass Sie
genesen würde: ein schönes Ende ohne Todesfurcht
und Schmerzen.
Morgen übergebe ich dem Spediteur die Sendung
griechischer Vasen und Fragmente, welche ich für
Sie bestimmt hatte. Die Fragmente sind fast alle
schwarzfigurig oder älter.
Der rotfigurige Krater mit Marsyas wird Ihnen
willkommen sein. Er präsentiert sich als grösseres
Stück gewiss in Ihrer Sammlung ganz gut.
Auch die zwei charakteristischen und guten unter-
italischen Stücke, die beide ganz intakt sind,
ein Krater mit Phlyaken und ein Fischteller von
ungewöhnlich frischer Zeichnung, werden wohl ein
Stück Ihrer Sammlung geeignet ausfüllen.
Mit beiden Hydrietten aus Capua (n[umme]r. 90 und
91) werde ich Sie vielleicht in eine Versuchung
führen. 90 ist ganz intakt, 91 ist nur am
Henkel etwas am Rande restauriert. Ich
[Seite 5]
erwarb diese prächtigen Stücke im vorigen Monat und
möchte sie, da sie tatsächlich aus einer und derselben
Grabung stammen, nicht gern trennen. Sie ergänzen
sich auch so hübsch. Der Preis für die ganze
Sendung stellt sich i[m]. W[er]t. [?] der Hydrietten auf 1060
MK, ohne diese auf 710 MK. Ich kann leider
die Hydrietta nicht billiger hergeben. Den Termin
der Zahlung stelle ich Ihnen anheim.
Von Zahn folgen 2 kleinen Stücke bei, die er
mir vor einiger Zeit mit der Bitte sandte, sie
gelegentlich Ihnen zukommen zu lassen.
Der intakte unteritalische Krater mit der [—]
(ohne Nummer) ist für G[—] bestimmt.
Ich bitte Sie freundlichst, ihn von dem Eintreffen
der Stücke zu avisieren und mir wissen zu lassen
welcher Prozentsatz der Spesen auf das Stück
entfällt.
Den „berühmten“ Kabirion[—] erhalten sie nun
auch. Dies Plätzchen im Glasschrank wird
noch nicht ausgefüllt sein.
Die Fragmente habe ich, mit wenigen Ausnahmen,
mit 3 b[e]z[iehungsweise] 2 MK berechnet. Wenn Ihnen vielleicht
[Seite 6]
für manches Stückchen dieser Preis etwas hoch scheint, so
rechnen Sie dazu, dass mancher Mühe der Sammelei
darin steckt und dass – leider – Fragmente hier
immer seltener und teurer werden, da sich Leute
nach meinen Beispiele darauf Jagd machen.
Ich vermuthe, dass die Sendung in etwa 3 Wochen
mit `piccola velocità´ bei Ihnen eintrifft. Eine
Nachricht erbitte ich mir nach München, Hotel
Marienbad Barerstr[asse].
Von Zahn höre ich wenig. Ich schrieb ihm neulich
und erwarte nun seine Rückäusserung. Vielleicht
kann ich eine Begegnung mit Ihnen in Leipzig,
Dresden oder Berlin herbeiführen.
Mit viel freundlichsten Grüssen bin ich
Ihr ergebenster
P. Hartwig
Unter a–c folgen die versprochenen Fragmente aus
Orvieto bei, die an ein Fragment Ihrer Sammlung
anpassen.
[Seite 7]
1) Rotfig[uriger] Krater mit Apoll und Marsyas. Attisch. Mitte V Jahrh[undert] (Neapel). | MK. 125. |
2) Krater, unteritalisch, mit Phlyaken. | 100. |
3) Schwarzfig[urige] Kanne mit 2 Reitern. | 40. |
4) Fragmentierte Kanne mit Pferden (etrus- kisch-ionisch (Orvieto.). | 25. |
5) Bucchero Amphorette mit Reliefband. | 20. |
6) Bucchero Kelch | 15. |
7) Schwarzfig[urige] Lekythos: Männer u[nd] Knaben (Sizilien). | 30. |
8ab) Henkel mit Relieffiguren und Pferden. halb; archaisch. | 15. |
9.) Schwarzfig[urige] Schaleninnere: Poseidon. | 3 |
10) ” “: Medusa | “ |
11 a-b) 2 Fragmente einer panathen[äischer] Amphora | “ |
12) Schwarzfig[uriges] Schalenfragment mit Augen u[nd] Weinlaub | “ |
13) ” Amphorenfragment: Reste von [—], Hund[?], Athena[?] und Stier. | “ |
14a-c) Schwarzfig[urige] Kanne: Herakles den Löwen würgend, Hermes, Athena | “ |
________ MK 388. |
[Seite 8]
388 MK | |
15) Amphorenfragment: Rüstungszene. | 3 MK |
16) „ : Gespann | „ |
17) „ : Gespann. | „ |
18) Schalenfragment Augen [?] u[nd] Krieger | „ |
19) Amphorenfragment: Gespann | „ |
20) „ „ : „ | „ |
21a-c) Drei Amphorenfragm[ente], oben Hühner | „ |
22) Schaleninneres: Krieger | „ |
23) Amphorenfragment: Silen mit Leier | „ |
24) „ „ : Frau | „ |
25) Schalenfragment mit Augen | „ |
26) „ „: Herakles u[nd] Kentaur | „ |
27) Fragment einer Kanne, weissgrundig, Füsse von Kriegern. | „ |
28) Schalenfragment mit Kentauren in aufgesetzter Farbe. | „ |
29)a–d Vier Fragmente einer rotfig[urigen] faliskischen Schüssel: Athena, Apollon, u[nd] s[o] w[eiter] | „ |
30) Bucchero Henkel mit Frauenkopf. | „ |
31) „ „ „ „ „ | „ |
32) Bucchero Scherbe: Geflügelter Mann | „ |
33) „: Mann und Löwe | „ |
34a-c) Drei [?] Fragmente einer Kanne: Herakles und Triton | „ |
_________ 448 MK. |
[Seite 9]
448 MK | |
35ab), 2 Fragmente einer Schale mit Kampf- szene; Kleinmeistertypus (?) | 20 MK |
36) Schalenfragment [—] TLESON | 3 |
37) „ „ „ | „ |
38) „ „ „ | „ |
39) Fragment einer Kleinmeisterschale: Löwe | 2 |
40) „ „ „ : Reiter | „ |
41) „ „ Silene u[nd] Mänaden | „ |
42) „ „ Dionysos zwisch[en] Augen | „ |
43) „ „ Triton zwischen Augen | „ |
44) „ „ Hahn und Henne | „ |
45) „ „ Stier und fingierte Inschrift | „ |
46) „ „ Reiter und Eber | „ |
47) „ „ Sirenen und Gorgo | „ |
48) „ „ Reiter | „ |
49) „ „ Panther u[nd] Reh | „ |
50) „ „ Sirenen | „ |
51) Kabirien Kreisel aus Athen | 25 |
52) Korinthische Ringflasche | 3 |
53) Fragment mit gepressten Figuren | 12 |
54) Fragment eines korinth[isch] ital[ischen] Bechers | 3 |
55) Korinth[ischer] Deckel | „ |
56) Ionisch-etrusk[ische] Schale: Triskelis | „ |
57) 2 Fragm[ente] einer Amphora: Männer mit Blattranken | „ |
________________ 553 MK. |
[Seite 10]
553 MK | |
58) Fragment einer Kanne: Leierspieler | 3 „ |
59) Fragment einer Amphora: Chiron mit Fichtenzweig und Jagdbeute | „ |
60) Amphorafragment Mann und Eule | 2 |
61) Schaleninnerer mit Augen u[nd] geritzter In- schrift unten auf dem Fusse. | „ |
62) Amphorenfragment: Pferdefüsse und Hund | „ |
63) „ „ : Mann im Mantel | „ |
64) „ „ : Krieger | „ |
65)ab Zwei Schalenfragmente: Männer mit Kanne und Schale. | „ |
66)ab Zwei Amphorenfragmente: Symposion | „ |
67) Amphorenfragment: Kopf einer Frau | „ |
68) „ : Krieger, etruskisch? | „ |
69) Becherfragment: Ross und Krieger | „ |
70) Amphorenfragment: Kopf eines Mannes | „ |
71) Schalenfragment: Dionysos u[nd] Silen | „ |
72) Gefäßtheil mit Ornament | „ |
73) Amphorenfragment: Kopf eines Mannes | „ |
74) „ : Inschrift HEP(MES) | „ |
75) „ : Köpfe zweier Männer | |
76) „ Mittelstück eines Mannes | „ |
77) „ Kopf eines Hermes | „ |
78) „ Flötenbläser, etruskisch. | „ |
______ 597 MK |
[Seite 11]
597 MK | |
79) Buccherofragment: Reigentanz | 2 „ |
80) „ : Thierfries | „ |
81ab) 2 Buccherofragmente: Schale mit Thier- Fries, aussen geriefelt | 5 |
82) Fragmenti[-][-] rotfig[urige] Schale mit der In- schrift XAIPE | 10 |
83a-c) „ „ „ : Barbar | 10 |
84) „ „ „ : Ephebe vor Priap | 15 |
85) „ „ „ : Mädchen sich wendend | 10 |
86) Fischteller, unteritalisch | 40 |
87) Fragment mit Relief (Orvieto) | 2 |
88) Fragment eines Henkels Greifenkopf | 2 |
89) Lekythos, schwarzgefirnisst u[nd] gepresst | 15 |
90) Hydrietta mit Frauen und Eros | |
91) „ mit Frau und Dienerin (beide aus einem Grab in Capua) | 350 |
__________ 1060 MK. |
a-c Etruskisch-ionische Fragmente aus
Orvieto, anpassend an ein Fragment der Heidel-
berger Sammlung
d) Aryballos }
e) [—] von Terracotta} sendet Zahn
Dr. P Hartwig
Hochauflösender Scan der Universitätsbibliothek Heidelberg
Transkription angefertigt von Agota Muszlai
Redaktion: Igor Kutlešovski, Polly Lohmann












OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Polly Lohmann (22. September 2024). Fol. 56–61: Brief von Paul Hartwig mit dem Verkaufsverzeichnis der Sendung griechischer Objekte. Objekt & Provenienz. Abgerufen am 21. Mai 2025 von https://doi.org/10.58079/12c6v